A natural woman - tradução adele

A natural woman | Uma mulher natural

Looking out on the morning rain
Olhando para a chuva da manhã
I used to feel uninspired
Eu costumava me sentir sem inspiração
And when I knew I had to face another day
E quando eu sabia que tinha que enfrentar um novo dia
Lord, it made me feel so tired
Senhor, isso fazia eu me sentir tão cansada
Before the day I met you, life was so unkind
Antes do dia em que te conheci, a vida era tão desagradável
But your love was the key to peace my mind
Mas seu amor foi a chave para acalmar minha mente

You make me feel,
Você me faz sentir,
You make me feel,
Você me faz sentir,
You make me feel like
Você me faz sentir como
A natural woman, yeah
Uma mulher natural, yeah

When my soul was in the lost-and-found
Quando minha alma estava nos achados-e-perdidos
You came along to claim it
Você veio para reivindicá-lo
I didn't know just what was wrong with me
Eu não sabia exatamente o que havia de errado comigo
Till your kiss helped me name it
Até que seu beijo me ajudou a nomeá-lo
Now I'm no longer doubtful of what I'm looking for
Agora não tenho mais dúvidas do que estou procurando
Cause if I make you happy I don't need no more
Porque se eu o faço feliz não preciso de mais nada

Cause you make me feel,
Porque você me faz sentir,
You make me feel,
Você me faz sentir,
You make me feel like
Você me faz sentir como
A natural woman
Uma mulher natural

Oh, baby, look you've done to me
Oh, baby, olhe o que você fez comigo
Makes me feel so good inside
Me fez sentir tão bem por dentro
And I just want to be close to you
E eu só quero estar perto de você
You make me fell so alive
Você me faz sentir tão viva

Cause you make me feel,
Porque você me faz sentir,
You make me feel,
Você me faz sentir,
You make me feel like
Você me faz sentir como
A natural woman
Uma mulher natural

Make me feel,
Me faz sentir,
You make me feel,
Você me faz sentir,
You make me feel like
Você me faz sentir como
A natural woman
Uma mulher natural


Ver todas as músicas de: Adele
Corrigir tradução

Traduzido por: Anônimo k9

Ver letra completa »

A fé - Sérgio Lopes

Quando a força te faltar

A coragem te deixar
E as lágrimas banharem o teu rosto
E sentir a sensação
De uma eterna solidão
Esperando um futuro que passou
É exatamente assim
Quando tudo está no fim
Quando já sofremos tanto no deserto
Se tua força não puder
Te fazer ficar de pé
Esse é o momento do poder da fé
A fé so abre os mares
Quando o momento chegar
A fé se manifesta
Quando o limite da força acabar
A fé tem seus segredos
Não se revela ao que tem medo
Mas ao que luta
Até o momento da fé chegar

Ver todas as músicas de: Sérgio Lopes
Ver Cifra desta música
Corrigir letra

Ver letra completa »

Pra que entender - Jorge e Matheus

O que tem por trás desse sorriso

Que me deixa fissurado em você
É um misto de desejo e vício
Já tentei mas não consigo entender

Toda vez que eu te encontro
Sinto os pés fora do chão
Toda vez que eu te olho
Não consigo dizer não

Por mais que eu queira
Não consigo mais pensar em nada
Quando eu notei já era amor,
Eu não imaginava (2x)

Se eu fosse querer
Era você
Pra que entender ?
Eu tô amando você

Toda vez que eu te encontro
Sinto os pés fora do chão
Toda vez que eu te olho
Não consigo dizer não

Por mais que eu queira
Não consigo mais pensar em nada
Quando eu notei já era amor,
Eu não imaginava (2x)

Se eu fosse querer
Era você
Pra que entender ?
Eu tô amando você

Ver todas as músicas de: Jorge e Matheus
Corrigir letra

Ver letra completa »

A Natural Woman - Adele

Looking out on the morning rain
I used to feel uninspired
And when I knew I had to face another day
Lord, it made me feel so tired
Before the day I met you, life was so unkind
But your love was the key to peace my mind

You make me feel,
You make me feel,
You make me feel like
A natural woman, yeah

When my soul was in the lost-and-found
You came along to claim it
I didn't know just what was wrong with me  
Till your kiss helped me name it                                                            Corrigir vídeo
Now I'm no longer doubtful of what I'm looking for
Cause if I make you happy I don't need no more

Cause you make me feel,
You make me feel,
You make me feel like
A natural woman

Oh, baby, look you've done to me
Makes me feel so good inside
And I just want to be close to you
You make me fell so alive

Cause you make me feel,
You make me feel,
You make me feel like
A natural woman

Make me feel,
You make me feel,
You make me feel like
A natural woman

Ver tradução de: A Natural Woman
Ver todas as músicas de: Adele
Corrigir letra

Ver letra completa »

Girassol - Cidade negra

A favor da comunidade, que espera o bloco passar
Ninguém fica na solidão
Embarca com suas dores pra longe do seu lugar
A favor da comunidade, que espera o bloco passar
Ninguém fica na solidão o bloco vai te levar
Ninguém fica na solidão

A verdade prova que o tempo é o senhor
Dos dois destinos, dos dois destinos
Já que pra ser homem tem que ter
A grandeza de um menino, de um menino
No coração de quem faz a guerra
Nascerá uma flor amarela                                                                        Corrigir Vídeo
Como um girassol
Como um girassol
Como um girassol amarelo, amarelo

Todo dia, toda hora, na batida da evolução
A harmonia do passista vai encantar a avenida
E todo o povo vai sorrir, sorrir, sorrir
E todo o povo vai sorrir, sorrir, sorrir

A verdade prova que o tempo é o senhor
Dos dois destinos, dos dois destinos
Já que pra ser homem tem que ter
A grandeza de um menino, de um menino
No coração de quem faz a guerra
Nascerá uma flor amarela
Como um girassol
Como um girassol
Como um girassol amarelo, amarelo

Ver todas as Músicas de: Cidade Negra

Corrigir Letra

Ver letra completa »